The tablet cracked when MeiLin dropped it on the
kitchen tiles—same spot where her mother once
smashed a calculator for a 78% in Maths. The
ancestral tablet, carved with her
greatgrandfather’s name in faded red ink, was
supposed to bless her OLevel prep. Instead, it
was another leash. That night, she burned it in
the HDB rubbish chute, whispering to the smoke:
Enough.
By dawn, her results page on the Ministry’s
noticeboard showed blank. No subject. No grade.
Just a single red stamp: Banned by Ancestral Law.
The school principal called her into his office,
silent, and slid a printed form—her name circled,
crossed out in charcoal. No appeal. No
explanation.
That evening, the stairwell light flickered on
the 14th floor. She saw him: a man in a frayed
1950s kapoksack shirt, barefoot, holding a
wooden abacus. His eyes were hollow. He didn’t
speak. He just pointed at her feet.
She checked her shoes. One sole was covered in
fresh, wet earth.
The next morning, her mother’s voice cracked
through the door: “You think burning him erases
what he gave us? He brought this flat. He got
your grandfather into the Civil Service. He held
the family together when the Japanese took the
rice.”
MeiLin didn’t answer. She knew the rule: no one
touches an ancestor’s tablet after the 1962 HDB
resettlement decree. If you break it, the spirit
doesn’t haunt you—it reclaims your lineage’s
earned progress.
She went to the void deck at midnight. He was
there, counting rice grains on the concrete. She
knelt. Placed her exam result slip—printed from
the school’s backup copy—on the ground.
He picked it up. Nodded. Then he took her hand.
At 3:14 a.m., the HDB block’s power surged. All
48 units lit up. Her name reappeared on the
board—A1 in English, A2 in Maths.
The next day, her mother wept in the kitchen,
stirring bak kut teh. “He’s gone,” she said.
“But you got the grades.”
MeiLin didn’t smile.
She found the abacus on her pillow.
And in the corner of the 14thfloor stairwell,
fresh earth still clung to the wall.
The rule bit again: you don’t erase ancestors.
You only learn to carry them.


